Researchers estimate that Los Angeles could cut homeless spending by $33 million per year “if it provided homes to elderly people who lack them.” Is this wacky idea worth a try?